Extending CUDA-Q

Contributor documentation is organized by the part of CUDA-Q being developed or extended.